DeepL est un outil en ligne de traduction lancé en août 2017. C’est Jaroslaw Kutylowski à la tête de la société allemande DeepL qui a conçu ce traducteur. De la même manière que Google Traduction, vous entrez votre texte et la langue est automatiquement détectée, il ne vous reste plus qu’à choisir la langue que vous souhaitez obtenir parmi les 26 proposées. DeepL est accessible gratuitement mais comporte des limitations qui peuvent être ôtées en souscrivant à l’offre Pro.
Problèmes DeepL
◉
0 Signalement (<24h)
0
Vous rencontrez un problème avec DeepL ? Dites-le !
Plus aucune possibilité de traduction ni sur appli, ni sur web ni sur téléphone.
Ça veut pas changer les langue et ca n’affiche rien
J’ai le même problème sur mon mac mais pas sur un pc.
Bugs récurrents. D’un coup il fonctionne, puis plus rien.
Ne fonctionne plus depuis plusieurs jours et pourtant le site officiel de deepl dit que tout fonctionne, je ne comprends pas
Le traducteur ne fonctionne plus depuis quelques jours. Dès que je rentre du texte, la zone de texte original ne disparaît pas et la traduction ne se fait pas. . .
Le traducteur ne fonctionne plus depuis 2 jours environ. Dès que je rentre du texte, la zone de texte original en sur-brillance ne disparaît pas et je n’arrive pas à accéder aux changements de langue.
En cours de rédaction avec deepl write et soudainement sans aucune le texte se « grise/floute » (interface de chargement) et reste bloqué dessus.
Supprimer (symbole croix) ou revenir en arrière (flèche) réglerait (= « règle généralement ») le problème mais je perdrais le travail.
Attente trop longue. Le site demande de rafraichir la page plusieurs fois. Aucun résultat de traduction ne ressort
J’ai les mêmes bug que les personnes précédentes, à savoir, je ne peux plus contrôler ce que j’écris pour modifier le texte traduit, car des points, des espaces et des suppressions de mots apparaissent. Très pénible, car ça ralentit considérablement le travail et cela dure depuis plusieurs jours.
Impossible de se connecter à mon compte, le bouton de connexion est gris, mais malgré ce qu’ils disent sur leur site, je ne trouve aucune solution pour régler ce problème. Comble, je ne peux même pas contacter l’assistance technique, car pour ça, il faut que je me connecte à mon compte
Retour au début de la première ligne sans cesse. Pénible.
J’avais la même chose, maintenant ça me met des espaces ou des points à la place de ce que j’écris.
Sur chrome sa bug je suis obligé de relancer la page car nous ne pouvons plus choisir la langue traduite a partir d’un moment. . .
Hello, tout fonctionnait parfaitement et d’un coup le message suivant s’affiche systématiquement : « le texte n’a pas pu être traduit, veuillez réessayer ultérieurement ». Malgré redémarrage du navigateur (chrome, à jour), et de l’ordinateur (macbook air 2020). Merci de votre aide !
Idem après suppression/réinstallation de l’extension chrome.
Cela re-fonctionne après quelques heures.
Depuis la dernière mise à jour j’ai le message suivant « une erreur est survenue, veuillez redémarrer l’application ou réessayer ultérieurement. » que faire ?
Problème résolu par une nouvelle mise-à-jour ce soir. Merci
J’ai le même problème qu’arthur avec l’application, avant et après la mise à jour d’aujourd’hui. Par contre le site web fonctionne.
Deepl ne fonctionne plus depuis plusieurs jours.
Lorsque je l’ouvre j’ai ce message : « une erreur est survenue, veuillez redémarrer l’application ou réessayer ultérieurement ».
Ce matin j’ai fait une mise à jour qui n’a rien changé.
Depuis la dernière mise à jour j’ai le message suivant : une erreur est survenue, veuillez redémarrer l’application ou réessayer ultérieurement.
Déconnexion et problèmes de connexion très réguliers.
Rien ne fonctionne depuis le site web :
– m’indique que j’ai atteint mon quotta de traduction gratuite alors que je ne me suis pas connectée depuis 1 mois
– la « détection de la langue en cours » tourne indéfiniment
– connexion au compte deepl pro impossible car le bouton « connexion » est grisé et inutilisable
Le site internet ne veut plus réaliser aucune traduction même après réactualisation
Le partie paiement bug, je n’arrive pas à m’abonner.
Quand je copie colle un truc ça charge indéfiniment depuis plusieurs jours
Obligé de rafraichir la page entre les différentes traductions
La traduction des texte est extrêmement longue, ça fait quasiment une heure que je suis sur un texte de caractères. De plus, le suivi de la traduction n’apparait plus. Et cela fait 3 jours que ça dure. . .
Lorsque je fais ctrl c+c, le texte n’est plus envoyé à deepl. Je dois faire un copier-coller chaque fois!
Impossible d’utiliser deepl write depuis 3 jours, indépendamment du navigateur ou de l’ordinateur sur lequel je travaille (sans vpn ni pare-feu)
Bug la page ne se charge pas
Très difficile de se connecter depuis quelques jours. Deepl ne garde pas ma session bien que je coche bien la case « rester connecté », et se déconnecte pendant que je travaille. . .
Jusqu’il y a 2 semaines, je pouvais saisir du texte par dictée vocale, que ce soit en anglais ou en français. Aujourd’hui, lorsque j’ouvre l’application deepl sur windows 11 pro, la première dictée vocale fonctionne bien, en français ou en anglais. A la 2e dictée vocale, j’ai le message. « problème technique lors de la transcription – réessayez » et à partir de là, la dictée vocale ne fonctionne plus et toujours avec le même message d’erreur. Si je quitte et relance l’application, le dysfonctionnement se reproduit (première dictée vocale ok et erreur sur les suivantes). J’ai fait le test avec la version web et il se passe exactement la même chose. . .
Quand j’ouvre deepl, une fenêtre s’ouvre avec le message « améliorer votre rédaction en temps réel » et je ne peux ni cliquer sur un bouton car il n’y en a pas de visible, ni la supprimer. Résultat je n’ai plus accès aux autres fonctions.
Problème depuis 2 jours : une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement.
(0-s)
Bug en cours sur pc / chrome, message « une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. (0-t) »
Chrome extension version
Message : « le texte n’a pas pu être traduit, veuillez réessayer ultérieurement. «
L’api n’est pas accessible. Quand j’essaie de m’abonner j’ai ce message d’erreur:
Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer ultérieurement. (7e3146b6b9b642c6b7240d6d626d02ef)
Bug! Problème t-0
Impossible de prendre un forfait alors j’ai vraiment besoin!
But
Gros bug! Ya plus une seule détection de langue possible et aucune traduction ne se fait !
Gros bugg. Aucune détection de langue possible et aucune traduction aussi.
Depuis une semaine, l’application de fonctionne plus, elle charge dans le vide en permanence même après son retéléchargèrent
Je suis abonnée à deelp pro, mais depuis quelques jours, rien ne marche ! Quand est ce qu’il sera à nouveau opérationnel?
Le service ne fonctionne plus depuis quelques jours. . .
Dans l’application de bureau, suite à la dernière mise à jour version ab9ed5c050aadf62ca2bf42db4ff63 , je n’ai plus la possibilité de traduire du texte (page « traduire du texte » toute blanche. )
Du coup, l’outil est inutilisable.
Depuis quelques jour, deep ne fonctionne plus. . . Impossible d’accepter les cookies, le bouton ne fonctionne pas et surtout impossible de traduire n’importe quel texte de n’importe quelle longueur. . .
Message d’erreur : une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement. 0s
Je n’arrives pas à me connecter à mon compte pro deepl depuis ce matin. . . « une erreur est survenu » / impossible de contacter l’assistance technique car le site ne reconnait pas mon utilisateur :-/
Deepl en panne ! Client pro = » une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement »
Le site ne fonctinnne pas. « une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement.
(0-s) »
Erreur lors de la traduction sur format doc et rtf, impossible d’imprimer le texte traduit à partir d’un fichier pdf. 00€ par an, un scandale. No deepl.
Une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement.
(0-s)
Code erreur : une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement.
(0-s)
Impossible de traduire un texte
« une erreur est survenue, veuillez redémarrer l’application ou réessayer ultérieurement.
(0-s) »
19 août h22 hae
Est-ce réglé ?
Merci !
Le traducteur ne fonctionne plus
Marche pas
503 code error
Problème du site deepl
Voici le message d’erreur : une erreur est survenue, veuillez rafraîchir la page ou réessayer ultérieurement.
(0-s)
Deepl en ligne ne marche plus
Impossible de traduire mon texte
L’application ne marche pas